Esha Guy Hadjadj is schrijver, journalist en vertaler. Hij schrijft boekrecensies voor onder andere de NRC, De Nederlandse Boekengids en De Groene Amsterdammer (waar hij momenteel ook Martin van Amerongen-fellow is). Bij Octavo verschijnt de voorjaar zijn vertaling van Albert Memmi's Portret van de kolonisator & Portret van de gekoloniseerde, en voor de Bezige Bij werkt hij aan zijn roman over het einde van de joodse gemeenschap in Caïro.